Partners HealthCare System Inc., in the Boston area, in 2012 acquired a nonprofit Medicaid insurer, Neighborhood Health Plan, and after a few years moved into commercial health insurance for employers, even as losses mounted. During the six fiscal years ended Sept. 30, 2019, the insurance unit, now called AllWays Health Partners Inc., reported $ 299 million in operating losses.